无垢友
无垢友(8世纪)是印度大圆满大师,亦是将大圆满传入西藏的三位祖师之一。师事室利僧哈,于赤松德赞王座下弘法十三载,在桑耶伏藏《比玛宁提》,据传证得虹身,并如传统所言每百年化现一次。
无垢友是谁?
无垢友(藏文 dri med bshes gnyen;威利 Dri-med Bshes-gnyen,常略作「比玛」)被尊为将大圆满(Dzogchen)教授传入西藏的三位主要祖师之一,与莲花生大士及其师室利僧哈并列。传统述其生于西印度——有谓诃悉底陀罗(Hastisthala)城,亦有谓象林(Elephant Grove)之地。他被称作「五百班智达之顶严」,乃先通律、经、论三藏、后入无上密续之学者。
与某些被神化的早期大师不同,史传中无垢友一贯被视为实有其人之印度成就者,其生平可系于赤松德赞王在位之八世纪。此正使其成为早期大圆满传持中罕见、可核查之锚点。
他如何领受大圆满教授?
据大圆满法脉史,无垢友与法兄智经(Jnanasutra)同于菩提伽耶求学。相传佛陀金刚萨埵现身二人之前,告以若欲即身成佛,须往汉地寻访大师室利僧哈(Shri Simha)。无垢友随即东行,依止室利僧哈二十载,领受宁提(「心髓」)教授。
室利僧哈本身直承极喜金刚——大圆满首位人师——再经妙吉祥友一脉。故无垢友成为关键一环:将极喜金刚之三句与口诀部(man ngag sde)自印度携越喜马拉雅、传入吐蕃王庭之班智达,护持法脉不中断之记传。
何谓《比玛宁提》?
其教授之精髓即《比玛宁提》(bi ma snying thig,「无垢友心髓」),宁玛派两大心髓法类之一——另一为《空行宁提》,由莲花生大士教传、后由吉美林巴掘得《隆钦宁提》。无垢友于西藏译传甚深教授后,据传将经典伏藏于桑耶青浦(Samye Chimphu),以待来者。
其离藏约一百五十五年后,名为当玛伦觉(Dangma Lhungyal)之化现被认为取出此藏,遂入宁玛法海,成为《比玛宁提》。此法类特属大圆满口诀部,至今仍为藏中、藏东宁玛寺院修学之核心。
他在吐蕃王庭扮演何种角色?
无垢友受请入藏,正值赤松德赞王(约公元755–797年在位)之世——此王建桑耶寺、立佛教为国教。宁玛传统谓其于藏弘法十三载,主要将大圆满口诀部传予五人:国王本人、其子牟尼赞普(Muney Tsenpo)、娘·定增藏波(Tingdzin Zangpo of Nyang)、译师噶瓦·巴赞(Kawa Paltsek)与绰普·洛卓坚赞(Chokro Lui Gyaltsen)。
他亦是多产译师,将诸多梵文密续译为藏文,并与莲花生大士、尼泊尔瑜伽士室利曼殊(Shilamanju)于尼泊尔扬列雪(Yanglesho)共系统编普巴(Vajrakilaya)教授。宁玛依止中,他被列为印度八持明之一,执持八部修法。
今日无垢友为何仍受尊崇?
无垢友历久不衰之地位立于两根支柱。其一,作为大圆满法脉中可核查的人间环节,他锚定了宁玛之主张:大圆满依不中断之历史传持而下传,非仅传说。其二,他是《比玛宁提》之源,此活法统自噶陀至敏珠林皆修学不辍。
传统谓其证得虹身(’ja’ lus),往生汉地五台山(Wutai Shan),誓愿每百年化现一次以显明秘义——此誓令许多宁玛行者视其为口诀部之常在守护者,而非远古人物。
常见问题
无垢友是真实历史人物吗?
是。藏史中以实有其人之八世纪印度班智达视之:受赤松德赞之请入藏,弘法十三载,译梵典多部。其历史性不同于某些更早大师之含混;其名见于大圆满口诀部标准法脉名录。
何谓《比玛宁提》?
《比玛宁提》(无垢友心髓)为宁玛派两大心髓法类之一,与《空行宁提》/《隆钦宁提》并列。它汇集无垢友伏藏于桑耶青浦之口诀部教授,后由其化当玛伦觉取出。
他与极喜金刚、室利僧哈有何关联?
极喜金刚乃大圆满首位人师。其教授传妙吉祥友,再传室利僧哈——即无垢友之师。故无垢友在同源不中断之法脉中,距极喜金刚三代,此脉亦出莲花生大士。
关于他的虹身传说为何?
传统谓无垢友证虹身——色身化为光——往生汉地五台山。相传其誓愿每百年化现一次以显明秘义,并曾现当玛伦觉等化身,取出所伏藏之经典。
《比玛宁提》今日仍在修持吗?
是。此法类仍为宁玛派内活传之法统,于各大寺院及法脉持有者间修学不辍。它属大圆满口诀部,被列为界定宁玛修持之「心髓」传统之一。