サムイェ寺
チベット・山南の扎囊県、雅魯蔵布江の北岸に、チベット初の仏法僧そろった寺院が座しています——サムイェ寺(Samye Monastery)。それは紀元八世紀後期(ふつう775年ごろと記される)に完成し、吐蕃のツェンポ(賛普)チソン・デツェンが主宰して興建し、寂護論師とパドマサンバヴァがともに基礎を築いた、チベット仏教の真の起点です。
これより前、チベットには仏像も経巻もありましたが、出家の僧団はありませんでした。サムイェ寺が完成して初めて、最初のチベット人が剃髪して出家しました——史上「七覚士」と称せられます。この事の意味はどれほど強調しても足りません。この瞬間から、仏法はチベットにおいてもはや外来のものではなく、この土地自身の宗教となったのです。
一、建てられた宇宙
サムイェ寺でもっとも魅せるのは、その全体配置そのものが一巻の仏教宇宙図である点です。
- 中央本殿(ウーゼ殿)は須弥山を象徴し、三層の高さ——底層は蔵式、中層は漢式、頂層はインド式で、仏法が三方からチベットに集まることを象徴する。
- 本殿四方の四殿は四大部洲を表し、八つの小殿は八小洲を表す。
- 左右の二小殿は日月を象徴する。
- 外囲の一周の円形の塀は鉄囲山を象徴する。
言い換えれば、サムイェ寺に入る人が入るのは、一つの寺院ではなく、立体的な壇城(マンダラ)なのです。足の下の一石一石が、あなたの代わりに世界の姿を語っている。この宇宙観を直接建築に築く做法は、世界の宗教建築のなかでもきわめてまれです。
本殿内には大量の壁画・塑像・石碑が保存され、なかでも殿前に立つ『サムイェ寺興仏証盟碑』と銅鐘は、吐蕃史を研究する一次資料です。
二、建造:昼建て夜壊す
サムイェ寺の建造について、チベットで最も広く伝わる伝説はこうです。昼に建てた部分は、夜に壊された。
ニンマの叙事によれば、これは土地の神々が喜ばなかったためです。そこで寂護論師は、パドマサンバヴァを迎えるよう進言しました。蓮師が到着すると、密法によってその障りとなる神々を調伏し、仏法を護持すると誓わせ、転じて建寺を助けさせました。それ以降、工事は順調に進み、サムイェ寺は数年のうちに完成しました。
この伝説の深層の意味は、「転化であって破壊ではない」点にあります。蓮師は those神々を滅ぼしたのではなく、護法とならしめました。仏法がチベットに根付くのは、覆い被せるのではなく、この土地にもとの力と和解をとげることである。これもまた、チベット仏教がなぜこれほど濃厚な土着の色合いを帯びるかの理由です。
寺成ってのち、チソン・デツェンは七名のチベット人に出家を命じ、これを七覚士(སད་མི་མི་བདུན་)と称し、チベットの僧団はここに始まりました。
三、歴史上の三度の転換
サムイェ寺が完成してからの一千二百年のあいだ、いく度かの重大な転換を経ました。
- 九世紀中ごろ——ランタルマの仏教弾圧。寺は壊れ僧は散じ、法脈は地下に潜る。その後ほぼ百年、サムイェ寺は殆んど荒廃した。
- 後弘期——十世紀末、仏法は再興し、サムイェ寺は修復されたが、その後長くサキャ派の管理下に置かれた。ニンマ・ゲルクら諸派も相次いで維持にあたった。
- 二十世紀——寺院は動乱のなかで深刻な損害を受け、1980年代以降、国の支出と信衆の寄進によって次第に修復され、今日見る主体の多くは重修後の姿である。
注目すべきはこうです。サムイェ寺の教派の帰属は、歴史上幾度も変遷した。今日ではニンマの重要な道場ですが、同時に諸派がともに尊奉する聖地でもある。この「一寺を多派が共管する」構えはチベットでは珍しくなく、サムイェ寺の意味がすでに単一の教派を超えていることも示しています。
四、今日サムイェ寺に入る
今日のサムイェ寺は、宗教活動の場であると同時に、訪問者がチベット仏教史を知る必到の地です。もし機会があれば、おおむね次のような順序を経るでしょう。
塀と四塔——外囲の一周の塀。四隅と四方に異なる色の仏塔(白・赤・黒・緑)が立ち、サムイェ寺でもっとも目立つ目標である。
ウーゼ殿——中央本殿。三層が三地の様式を融合し、殿内には釈迦牟尼とパドマサンバヴァを祀る。
壁画と経堂——壁には蓮師伝記・サムイェ寺建寺の経過・吐蕃の史事が描かれ、「読む」ことのできる史書である。
経幡と巡経の道——寺外の一周の巡経の道。信衆は時計回りに繞行し、沿道の経筒を回す。
訪問者の分寸は簡単です。ゆっくりと、静かに。仏像を指で差さず、殿内で大声を出したり写真を撮ったりしないこと。ここは観光地ではなく、他人の毎日の日常なのです。
よくある質問(FAQ)
Q: サムイェ寺はいつ建てられましたか?
A: 一般的に紀元775年頃とされ、トリソン・デツェン王の主導のもとに建立されました。チベットで初めて仏・法・僧の三つが揃った寺院です。
Q: 現在はどの教派に属していますか?
A: 歴史的にはサキャ派が長く管理し、ニンマやゲルクなど他派も維持に参与しました。今日ではニンマの重要な道場でありながら、各派が共に尊んでいます。
Q: 「七覚士(サド・ミ・ミ・ブドゥン)」とはどういう意味ですか?
A: サムイェ寺が完成した後、トリソン・デツェン王は七名のチベット人に剃髪得度させました。これがチベットにおける僧団の始まりで、史書では「七覚士」(Sad mi mi bdun)と記録されています。
Q: なぜ「サムイェ」と呼ばれますか?
A: 「サムイェ」(bsam yas)はチベット語で「思議を絶する」「想像を超える」という意味です。伝説によれば、トリソン・デツェン王が完成した寺院の規模を見て驚嘆し、この名を付けたといいます。
図版と映像の出典
- Samye Monastery, Tibet.jpg · Lark Ascending / Public domain
- Samye Monastery from above 2014-06-17.jpg · Gyurmed / CC0
上の階層へ戻る:ニンマの聖地。